Isotopic constraints on marine and terrestrial N 2 O emissio