Peter Ritchie readies field equipment at Cape Bird penguin colony