Penguins and chicks in landscape